Karin Smirnoff fortæller om Millennium-serien

Hvad vil du fortælle med Lossens kløer?

– Lossens kløer er fortsættelsen til Havørnens skrig. Spørgsmål, der ikke blev besvaret dér, dukker op igen her (måske). Bogen tager fat på problematikken omkring det nordlige Sverige, som endnu en gang koloniseres af økonomiske interesser, der ikke altid gavner regionen. I min version af Millennium bygger jeg videre på Stieg Larssons engagement i vold mod kvinder, men også samtidens aktuelle problemstillinger.

Hvad håber du, læseren tager med sig fra Lossens kløer?

– Nogle af personerne fra Havørnens skrig følger med ind i denne bog. Svala naturligvis, men også Oprydderen, Henry Salo samt selvfølgelig Salander og Blomkvist. Jeg håber, at bogen vil føles spændende, samtidig med at den skildrer en nutidshistorie – blandt andet om minedrift og bagsiden af den grønne industrielle omstilling.

Millennium-bøgerne har opnået en enorm global succes. Hvorfor tror du, de har ramt læserne så dybt?

– Mest på grund af Salander, tror jeg, men også på grund af Stieg Larssons evne til at formidle viden om emner som nynazisme og vold mod kvinder – emner, der desværre stadig er lige aktuelle.

Hvem er din yndlingskarakter i Lossens kløer?

– Svala, fordi hun har potentiale til at være – og blive – en enestående person.

Hvordan vil du beskrive din version af Lisbeth Salander?

– En smule ældre end i Stieg Larssons bøger. Desværre lige så ensom, men alligevel mere åben over for omverdenen takket være Svala. Ellers er hun sig selv. Hun træner, spiser pizza og løser komplekse problemer.

Dette er den ottende bog i Millennium-serien. Hvilken bog er din personlige favorit?

– Den første.

Hvad er forskellen på at skrive sin egen serie og fortsætte en serie, som to andre forfattere har påbegyndt?

– Jeg er nødt til at tage hensyn til det, der allerede er skrevet, og til, at jeg forvalter karakterer, hvis personligheder andre har skabt. Samtidig er det vigtigt, at jeg fortæller min egen historie og ikke ser for meget bagud.

Hvad synes du, du har bidraget med til serien?

– Jeg tror, jeg har tilført interessante karakterer, der kan eksistere side om side med Salander og Blomkvist. Og fordi mine bøger foregår i det nordlige Sverige, bidrager de måske med viden om en ofte overset del af landet.

Hvis Lossens kløer var en cocktail, hvilken ville det så være?

– En Los Sour: Smirnoff vodka, sukkerlage på multebær, æggehvide og citron, toppet med revling.

Hvad længes du efter lige nu?

– En Los Sour :)

Er du allerede i gang med et nyt projekt?

– Jeg har netop skrevet en synopsis til et teaterstykke for Norrbottensteatern. På sigt skal jeg også begynde på Millennium 9.

KORT OM KARIN SMIRNOFF

Født: 1964

Bor: Yttre Hertsånger

Familie: Samlever og voksne børn

Forfatter, du altid vender tilbage til: Jeg læser ikke nogen forfatter konsekvent, men Norén har fulgt mig siden teenageårene.

En bog, der har gjort indtryk: Mange – senest Claire Keegans Omsorg.

Hvad vil du læse næste gang: Noget, der dulmer min dårlige samvittighed over ikke at få læst nok.

Beskriv dig selv med tre ord: Min ældste datter ligger her ved siden af mig på et hotelværelse, så hun får lov at svare: Stædig, empatisk, madelsker.

Skjult talent: Sort bælte i karate.

Motto: Det ordner sig.