Et spøgelse i struben

Name: Et spøgelse i struben
Brand: Grif
Price: 299.95 DKK
Availability: InStock

Beskrivelse Yderligere info Anmeldelser

I 1773 drikker den irske adelskvinde, Eibhlín Dubh Ní Chonaill, en håndfuld blod fra sin elskede, der er blevet myrdet, og skriver derpå et storslået digt om ham, "Klagesang for Art Ó Laoghaire".

I nutidens Irland er Doireann Ní Ghríofa travlt optaget af sin hverdag som mor til tre små børn og et fjerde på vej. Hun laver mad, rydder op, følger sine børn i børnehave og skole, og pumper brystmælk ud. Da hun en dag genlæser "Klagesang for Art Ó Laoghaire", vælter teksten hende næsten omkuld. Dens besyngelse af kærlighed og begær, dens fortrolighed med lidelse og tab giver genlyd i hendes eget liv, og hun bliver som besat af digtet og dets ophavskvinde.

Med stor originalitet væves i denne bog to skrivende kvinders historier sammen, og den dybe forbundethed mellem dem træder frem hen over århundrederne. Et spøgelse i struben er en kvindelig tekst om kærlighed og krop, og om litteraturens kraft og evne til at påvirke os på tværs af tiden.

Læs mere

Udgivelsesdato 2025-08-15
Sidetal 320
Format 1. udgave
Genre Grif
Oversætter Birgitte Steffen Nielsen
Originalsprog Irsk
Original titel A ghost in the throat
Omslagsgrafiker Fiachra McCarthy

1. udgave
299,95 DKK

Et spøgelse i struben

Normalpris: 299,95 kr
Normalpris
Udsalgspris: 299,95 kr
Stykpris: pr.

Udkommer den 2025-08-15

Antal skal være 1 eller mere

30 dages returret

Levering til 29 kr.

Er på lager

Leveringstid 1-3 hverdage

Tilføj til kurv

Modtryk har udgivet bøger siden 1972

Modtryk er et uafhængigt forlag

Levering fra 29 kr.

Fri fragt på ordrer over 500 kr.

Doireann Ní Ghríofa

Doireann Ní Ghríofa er født 1981 i Galway, Irland. Hun har udgivet seks digtsamlinger og skriver sin poesi på irsk. Hendes selvbiografiske romandebut Et spøgelse i struben er skrevet på engelsk og bevæger sig således også mellem to sprog.

Et spøgelse i struben har vundet adskillige priser, blandt andet Irish Book Award, Foyles Non-Fiction Book of the Year og James Tait Black Memorial Prize. Den blev nomineret til Best Book of the Year i New York Times, The Guardian og The Observer, og er udkommet i en lang række lande.

Et spøgelse i struben er oversat af Birgitte Steffen Nielsen, der også har oversat Doireann Ni Ghríofas engelske gendigtning af Klagesang for Art Ó Laoghaire til dansk.

Læs mere om Doireann Ní Ghríofa Pressemateriale

For at gå videre skal du acceptere vores handelsbetingelser

Et spøgelse i struben